wearewolves.net

Here’s a new remix from We Are Wolves song Vague. It’s free, it’s for you and it’s from Frigid. Click here to get it – WAW -

Voici un nouveau remix de la chanson Vague de We Are Wolves. Gratuit, pour vous, par Frigid. Cliquez ici pour l’obtenir – WAW -

Not sure if they are still battles of the clips or something of that genre on TV but it does exist on the web. aux.tv recently did a battle between We Are Wolves Blue VS Plants & Animals The Papa mama. It was a close one but the Wolves got the best of it. Check out the results and the clips here – WAW -

Le combat des clips n’est peut-être plus des nôtres au petit écran, mais aux.tv ramène le concept via le web. Ils ont récemment mis en compétition Blue de We Are Wolves contre The Papa mama de Plants & Animals. Ce fût une chaude lutte mais les Loups ont vaincu. Voyez les résultats et les clips ici – WAW -

We Are Wolves are closing the Inrocks Indie Club tour with two shows in two days. Tickets for Rennes will be available at the regular selling points as well as the tickets for Normandy which you can also find here – WAW -. If you need more information, take a look at the “UPCOMING SHOWS” section.

Les Loups terminent la tournée Inrocks Indie Club avec deux concerts en deux jours. Les billets pour Rennes sont disponible aux points de ventes habituels ainsi que pour ceux de Normandy qui sont également en vente ici – WAW -. Pour plus d’information, visionnez la section « UPCOMING SHOWS ».

We Are Wolves à Paris. Pour plus d’infos jetez un coup d’oeil à la page « UPCOMING SHOWS » et la page facebook de l’évènement. Les points de ventes se trouvent sur le web flyer ci-dessus ou cliquez directement ici – WAW -

We Are Wolves in Paris. For the complete information, check out the “UPCOMING SHOWS” page and the facebook event page. Selling locations can be found on the web flyer above or directly here – WAW -

Eh oui c’est ici que vous l’apprenez en dernier, We Are Wolves est de retour à Osheaga. Après avoir fait partie de la toute première édition et ajouter deux albums entre temps, vous pourrez les retrouver le dimanche 1er Août.

That’s right, we’re last to announce it but We Are Wolves will be back at Osheaga. They took part of it on the very first edition but until last time they added two more albums to their repertoire. They’ll be up on stage on Sunday August 1st.

Un petit retour sur le dernier spectacle des Loups avant leur départ pour l’Europe. Le 30 Mai dernier le vieux Terrebonne et son Moulin Neuf ont tremblé avec une salle comble. Vous pouvez en lire et voir plus ici – WAW -

A quick look back on the Wolves last show before their departure for Europe. Last May 30th the old Terrebone and its Moulin Neuf tremble with a full house. You can see more here – WAW -

Photos : Alex Delcourt

We Are Wolves seront en France bientôt. D’ici là vous pouvez acheter vos billets sur le site suivant – WAW – et consulter la page «UPCOMING SHOWS» pour tous les détails.

We Are Wolves will be visiting France soon. Until then you can buy tickets online here – WAW – Also, visit the “UPCOMING SHOWS” page for all details.

Semble-t-il que ça serait la seule façon de vous trouver des billets pour le spectacle de Terrebonne demain le 30 Avril qui affiche complet. Si vous vous êtes pris trop tard, vous pouvez toujours visitez la table de merch virtuelle sur la boutique en ligne ici – WAW -

Après le Québec, le Canada et les États-Unis, c’est au tour de l’Europe de recevoir la visite de We Are Wolves. Après une légère pause de 2 semaines, c’est au Nuits Sonores de Lyon en France que les Loups rependront la route. Pour l’information complète sur cette branche de la tournée 2010, l’étiquette Dare To Care vous a préparé une nouvelle à cet effet. Pour un coup d’œil rapide sur les dates de tournée, vous pouvez toujours consulter la section « UPCOMING SHOWS ».

After Quebec, Canada and the USA, it will be Europe’s turn to receive We Are Wolves. With a little 2 weeks break, the Wolves will get back on the road starting with Lyon in France at the Nuits Sonores. For the complete information on this leg of the 2010’s tour, Dare To Care Records has prepared you a press release about it. For a sneak peek on tour dates and extra infos, you can always consult the “UPCOMING SHOWS” page of the site.

Thanks to Mikael Finley for the We Are Wolves pictures taken at the Heroes Pub in Kamloops. You can look at the complete slide here – WAW -

Merci à Mikael Finley pour les photos de We Are Wolves prisent lors du concert de Kamloops au Heroes Pub. Le reste de l’album se trouvent ici – WAW -